OFF – Outras Guerras: Austria Salzburg x Red Bull Salzburg

Red Bull e Austria afirmam terem sido fundados em 1933
Red Bull e Austria protagonizaram um conflito que teve seu ápice em 2005

Em 13 de setembro de 1933, foi fundado na cidade austríaca de Salzburg o alvirroxo Sportverein Austria Salzburg, que se tornaria uma equipe de tradição no futebol do seu país. Na década de 90, o clube conquistou três Bundesligas austríacas (1993-94, 1994-95 e 1996-97) e três Supercopas (1994, 1995 e 1997), à época com o nome Casino Salzburg. Em 1994 teve ainda o segundo lugar na Copa da UEFA, na qual os austríacos saíram derrotados pela Internazionale, por 2×0.

Os alvirroxos já chegaram à terceira divisão austríaca (foto: Facebook/Austria Salzburg)
Os alvirroxos já chegaram à terceira divisão austríaca (foto: Facebook/Austria Salzburg)

Em 6 de abril de 2005, a Red Bull comprou o clube e fez o que faria em Campinas, Nova Iorque, Leipzig e Sogakope. Aquele Austria Salzburg perdia totalmente sua identidade e de alvirroxo virava alvirrubro, com um escudo da Red Bull e o nome Red Bull Salzburg. A princípio muito animados com o ganho financeiro que a equipe teria, as primeiras semanas de negociação que traziam os rumores de uma total mudança de identidade revoltaram os alvirroxos, principalmente os mais conservadores. A princípio clamando ser um novo time, a Red Bull voltou atrás por pressão da federação austríaca, e o ano de fundação voltou de 2005 para 1933 mais uma vez.

Torcedores conservadores iniciaram um movimento contrário à total mudança do clube, o IVW (Inititive Violett-Weiß, a “Iniciativa Alvirroxa”) e grupos de torcedores espalhados pela Europa manifestaram apoio à causa. Já outros torcedores enxergavam a Red Bull como o que o clube precisava para voltar aos tempos de ouro nos anos 90. Foram cinco meses e quatro extensas reuniões de negociações entre IVW e Red Bull, e nenhum acordo foi feito. A última oferta da Red Bull era usar roxo nos logos da Adidas nos uniformes brancos, braçadeiras de capitão brancas e meiões roxos para os goleiros. Sem mais paciência, a IVW encerrou as discussões em 15 de setembro de 2005 e a torcida de Salzburg se dividiu entre alvirrubros “progressistas” do Red Bull e os alvirroxos “tradicionalistas” do Austria – que até a chegada da Red Bull havia passado pelas seguintes mudanças de nome:

  • De 1933 a 1946 – SV Austria Salzburg

    O Austria Salzburg, no ano passado: estádio pequeno e zelo pelas origens
    O Austria Salzburg, no ano passado: estádio pequeno e zelo pelas origens (foto: Facebook/Austria Salzburg)
  • De 1946 a 1950 – TSV Austria Salzburg – Em fusão com o ATSV Salzburg
  • De 1950 a 1973 – SV Austria Salzburg
  • De 1973 a 1976 – SV Gerngroß A. Salzburg, por patrocínio
  • De 1976 a 1978 – SV Sparkasse Austria Salzburg, por patrocínio
  • De 1978 a 1997 – SV Casino Salzburg, por patrocínio
  • De 1997 a 2005 – SV Wüstenrot Salzburg, por patrocínio

Não se passou nem um mês após a tomada definitiva da Red Bull para os alvirroxos formarem o Austria Salzburg em suas cores tradicionais, conseguindo também registrar um antigo escudo do clube e trazendo muitos torcedores para o modestíssimo estádio MyPhone, com capacidade para 1500 fãs.  Tudo com a intenção de manter as tradições do clube original da cidade. Desde sua fundação e seu início com título na sétima divisão austríaca, já se foram quase dez anos, e hoje o Austria Salzburg já está na terceira divisão.

Red Bull Salzburg e Austria Salzburg falam em seus sites oficiais que suas histórias começaram em 1933. Oficialmente, o Red Bull é o antigo clube, tem vários títulos e participações recentes nas competições europeias, além de uma torcida fiel. Mas sem suas cores originais, sem seu nome, sobrou pouco do vice-campeão da Copa da UEFA em 1994. O Austria é um clube oficialmente novo, mas que defende cores e uma marca antigos em seu país.

Red Bull Salzburg: títulos, fama e competitividade internacional a troco da tradição (foto: Facebook/Red Bull Salzburg
Red Bull Salzburg: títulos, fama e competitividade internacional a troco da tradição (foto: Facebook/Red Bull Salzburg

__________

OFF – Outras Guerras é uma série sobre raros conflitos de identidade entre equipes de futebol, com características semelhantes (e portanto, não idênticas) às da temática central e original do projeto O Craiovano: o futebol da cidade de Craiova, com FC Universitatea Craiova e CS Universitatea Craiova. Lembrando que ainda em 2015, será produzido um videodocumentário in loco sobre a “Guerra Civil de Craiova”, como Trabalho de Conclusão do Curso de Jornalismo da Universidade Federal de Santa Catarina.

Confira o conflito anterior, Bohemians Praga x Bohemians 1905

Anúncios

3 comentários em “OFF – Outras Guerras: Austria Salzburg x Red Bull Salzburg

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s